All posts by admin

Closing soon! – English Weeks in Biberach – October 2018

Here is a message from Christa Baumgartner, on behalf of the Twinning Committee in Biberach. The opening weekend is likely to be of most interest but members would be welcome at any time. Please let Joy Phillips know immediately if you would like to go and have not already made arrangements:

Dear friends,

We would like to invite you all for our “English Weeks” in October later this year. You will find a number of popular events on the agenda. We would be delighted to celebrate with you all and see you here in Biberach!

The “English weeks” run from the official opening on Friday October 5th till the 27th. So don’t hesitate, pick a long weekend that fits in your plans and let us know when you are coming. We will organize airport transport and ensure accommodation for everybody if required. Please let us know by September 15.

We look forward to seeing you all in October!

Program below, click to enlarge:

Essex Book Festival Childrens Peace Panel

It has been quite a challenge within the Tendring Twinning Association to include young people and children to participate in our activities. Because of the age of its members – not forgetting that next year we will be 50 years old – children don’t always fit very well into our activities. So when the Essex Book Festival asked if we would like to be part of their finale at the end of March, we were very excited. Their idea was to create a ‘peace panel’: to ask 3 classes of Year 6 pupils from Tendring and a class from Biberach, Świdnica and Valence to write and draw what they think the word peace means to them. Children also learned about the story of the folded-paper Peace Cranes made famous in Hiroshima after WW2.

The finale of the Book Festival took place at the Jaywick Martello Tower on 29 March 2018 and was managed by Kerith Ririe, one of our members. Some children came from Rolph Church of England School and also Two Village Church of England School. Our partner school in Valence sent us their replies and also a video; our school in Biberach sent us lovely replies as did the school in Świdnica. Not only did Świdnica send us their replies they also sent us 3 of their children accompanied by 2 parents!

We had a very happy morning at the Martello Tower: the children were invited to read out some of the replies to the question; Mr Mark Platt, Chairman of Tendring District Council spoke to everyone; then we did separate activities that included making cranes to be used in the peace display.

 

We are hoping to take the display of replies to all our twin towns in the next few months so that as many people as possible can appreciate all the hard work that went into our peace panel.

We are already talking to the organisers of the Essex Book Festival to invite our children to Harwich for the launch of the festival.

All our photos from the event are here:

Biberach Christmas Market 2017

A number of enthusiastic TTA volunteers again made sure that our Christmas market stall in snowy Biberach was a great success. Whilst the festivities may seem a long time ago, wintry weather is with us again this February so a few pictures from the market do not seem quite so out of place.

This was my first visit to Biberach in winter, for the final weekend only and all too brief really. Helen and I stayed with Christa and Stephan whilst Sue and Keith were with Petra. As well as enjoying great hospitality and friendship from our hosts and other Biberach twinning supporters, we had a lot of fun on the stalls with our friends from Valence and Asti. We even fitted in a brief visit to Ulm.

Memorable sights for me were the life-sized nativity stalls with live sheep and donkeys, giant steaming dampfnudel served on paper plates with plum and vanilla sauce, and at least thirty varieties of mulled wine and cider.

Most frequently requested items on our stall this year were Terry’s Chocolate Orange, Wilkins marmalade with whisky (had to be with whisky!) and Wilkins lemon curd. We were also asked how to cook Christmas puddings and then to explain why it was necessary to set fire to them. We did our best….

Best wishes from Richard, Helen Keith and Sue.

More pictures here:

CVST Victorian Christmas Market – November 2017

Report by Brenda Snow:

Saturday 11th November saw the annual CVST Christmas Market take place in the Town Hall.  TTA members hosted visitors from Świdnica in Poland and Biberach in Germany.  Sadly, this year, no visitors from Valence were able to attend.  With our visitors arriving on Friday, the early evening was spent preparing the stall for the following day’s market.  This was soon done and the rest of the evening was spent with their hosts.  Petra and Sarah enjoyed an Indian meal at the Blue Sari – especially appreciated as it seems Biberach doesn’t have an Indian restaurant.

Saturday was a busy day, selling produce, being photographed, renewing old friendships, shopping in Clacton and, when the market closed, being hosted, in the inner sanctum of the Town Hall, by the Chairman of the Council, Mark Platt and his wife. Mark entertained us all by producing a number of objects, books and certificates relating to twinning over the years that he had unearthed in various council offices, with a view to having them on more permanent display. 

He also admitted to, on his first visit to our German twin town, driving to the ‘wrong’ Biberach before finally arriving in Biberach-an-der Riss!  He impressed our Polish visitors by pointing out a painting of Świdnica in the background of his official portrait. It is very encouraging to see Mark’s support and enthusiasm for town twinning.

Saturday evening was an opportunity for more members of the TTA to come along to the Martello Inn to join our visitors and hosts for dinner and a very noisy and sociable evening was had by all.

On Sunday our visitors spent the day with their hosts visiting various local places, shopping in Colchester and Norwich always being popular destinations with Christmas looming.  All too soon though, Monday morning arrived and, with a very early start, our visitors were off home again – until the next time.

Reminder: 11 November – CVST Victorian Christmas Market from 9.30 to 3.00pm at the Princes Theatre, Town Hall, Clacton on Sea.

The CVST Victorian Christmas Market will take place on Saturday 11 November 2017 in support of a variety of local voluntary and charitable groups. Admission is £1 and children are free.

As always, unusual and interesting Christmas gifts will be available from stalls prepared by representatives of our three twin towns. Do come and meet them all.

The market will also offer all sorts of other delights including Father Christmas, cards, decorations, jewellery, candles, toys, hand made crafts, books ,tombolas, stocking fillers, preserves, cakes, lunches and refreshments

There will be guest appearances on stage from: Alton Park School Choir, Holland Park School Choir and of course Father Christmas…..

 

Kerith & Teresa visit Valence for the first time….

September 2017 – TTA at the Valence Twinners Market

On a chilly September morning Kerith and I set out on a journey to Valance. Our mode of transport depended on Joy and Adrian Phillips. They had kindly invited us to accompany them on the journey. At this point we would both like to commend Adrian for his sterling efforts to get us to the south of France at the quickest of times, without breaking any land speed records! He was a star. Never complained and made sure that we had enough ‘comfort’ stops, as requested on many occasions. As we drove down towards the south of France, the weather became increasingly warmer – certainly not the temperature that we had left behind!

On our arrival we were introduced to our hosts, Claire and Yves. We couldn’t have asked for a better example of French hospitality than was given to us, by them, throughout our stay. After a lovely meal we retired to our respective rooms for a welcome rest.

The next morning, following a hearty breakfast, we wandered through the town to meet with other twinners at the Valence market. It was such fun! The various nationalities engaged with each other in an extraordinary display of friendship. We feel that this, in essence, is what Twinning is all about, breaking down borders of communication and making new friendships.

The day was a huge success. We were tasked to assist Adrian in producing a typical English breakfast – Bacon and egg sandwiches! Adrian no doubt was a street seller in another life as his talents for sealing a breakfast deal were so impressive! Again the focus was on fun and sellers, producers and customers enjoyed every aspect of it.

Another bonus was the opportunity to have our photograph taken with the Mayor of Valence. He was incredibly supportive of the event and stopped to chat with all stallholders during his visit. Once the breakfasts were finished, we could then sit back and celebrate with a cool German beer – bought from our twinning friends from Biberach.

We then wandered off through the medieval city for a little sightseeing. Valence is a beautiful place, so full of history, set within the backdrop of the Rhône Alps. In the evening we were invited to a twinning event, hosted by our Valence counterparts. We enjoyed meeting new people while conversing over a 5 course meal – which was delicious.

The next day we visited the local park, enjoyed yet another lovely meal, presented to us by our hosts, followed by a trip to see the ruins of the historic Chateau de Crussol.

Early the next day, we thanked our hosts for such a wonderful time and set off for England. Of course we had to take in the delights of a French shopping trip in Calais on the way. Again, Adrian didn’t let us down and we arrived back safely in Tendring, that evening, via the Channel Tunnel. It was a wonderful weekend which we would recommend to anyone contemplating the joys of the Twinning Association.

Reminder: The TTA half-yearly members’ meeting is on 3 November 2017

A reminder to all members about our half-yearly meeting.

This will be a time to get together with the minimum of business, bring along friends and meet other members socially.

It is going to be held at Holland Haven Primary School,  Primrose Rd, Holland on Sea CO15 5PP  from 7.30pm to 10.30pm. There will be drinks and nibbles. 

The Ganesha Visarjan Festival in Tendring – 10 September 2017

Clacton beach recently hosted the  Hindu ceremony celebrating elephant god Ganesh representing wisdom and learning.  The Ganesha Visarjan festival comes at the end of ten days of prayer and celebration. Offerings were made to Ganesh during the three-hour event and a statue of the elephant god was carried into the sea and lowered into the water.

The Hindu Cultural and Heritage Centre in Clacton has  held the ceremony for seven years now, celebrating its association with the town.

With thanks to Richard Taylor for these photographs.